Tuesday, November 30, 2021
spot_img

Warum sich viele Russen vor einer Reise aufwärts ihren Koffer setzen –


Wenn man mit einer russischen Freundin aufwärts Reisen geht, kann es sehr gut sein, dass sie darauf besteht, sich manche Sekunden schweigend aufwärts die vollgepackten Koffer zu setzen, zuvor man zum Flughafen düst. Welches steckt hinterm Konvention?

Viele Russen erinnern sich, dass sie schon qua Kinder von ihren Erziehungsberechtigte oder Großeltern genötigt wurden, sich vor dem Beginn einer Reise aufwärts ihren Koffer zu setzen. Unterdies schloss man die Augen, schwieg und hielt verdongeln Moment inne. Wenn es nicht welcher Koffer selbst war, so musste dasjenige kleine Familienritual zumindest in welcher Nähe welcher baldigen Aufbruchstelle stattfinden. Hinaus den Treppen vor welcher Haustür zum Sichtweise.

Laut welcher Professorin Jean-Marie Rouhier-Willoughby handelt es sich hierbei um eine uralte Tradition welcher russischen Folklore, von welcher niemand genau weiß, wie sie entstand. Dem Online-Magazin „Quartzy“ sagte die Spezialistin z. Hd. russische Kultur und Traditionen, dass welcher Konvention schriftlich zwar erst im frühen 19. Jahrhundert festgehalten wurde, hinwieder vermutlich schon viel länger besteht.

Sogar interessant: Welches Visum brauche ich z. Hd. Russland?

Russen setzen sich aufwärts Koffer, um lästige Hausgeister abzuschütteln

Alexander Petrov, ein russischer Soziologiestudent, erzählt TRAVELBOOK: „In meiner Familie wird dasjenige c/o jeder Reise zusammen gemacht. Meine Erziehungsberechtigte nach sich ziehen mir erzählt, dass es unterdies um die sichere Rückkehr nachher einer Reise geht.“

Nachdem Rouhier-Willoughby ist eine andere Theorie, dass man sich in Folge dessen vor bösen Hausgeistern schützen wollte: „Wenn man sein Zuhause mit seinem Koffer verließ, dann hinwieder zurückkehrte, weil man irgendwas vergessen hatte, würde welcher Hausgeist dem Reisenden scheinbar die gesamte Reise nachsteigen. Setzte man sich hinwieder vor dem Aufbruch verdongeln Moment aufwärts seinen Koffer und erinnerte sich plötzlich an die ganzen Sachen, die man vergessen hatte, war dasjenige so, weil welcher Hausgeist einem aufwärts welche Weise kommuniziert hat: ‚Du bist noch nicht ganz fertig z. Hd. welche Reise‘.“

Welche Theorie vertritt wenn schon ein russischer Weblog-Verfasser aufwärts seinem Weblog Ask a Russian. Unter seinem Versteckspiel reichlich den Aberglauben mit dem Koffer kommentiert eine russische Leserin: „meine Wenigkeit dachte immer, meine Großeltern seine Gebete verrichten, wenn sie dasjenige tun, und meine Erziehungsberechtigte nachsteigen ihrem Sichtweise, ohne wirklich religiös unterdies zu sein. meine Wenigkeit habe welche Tradition immer geliebt… Sie ermöglicht einem verdongeln beruhigenden Moment, um reichlich die Menschen nachzudenken, mit denen man ohne Rest durch zwei teilbar zusammen ist. Man stürzt nicht hastig in seine Reise, sondern verweilt ein kleinster Teil länger dort, wo man ohne Rest durch zwei teilbar ist.“

Sogar ein Abschiedsritual und eine Redewendung

Tatsächlich gibt es laut Professor Rouhier-Willoughby wenn schon die Theorie, dass die Russen diesen Moment früher genutzt hätten, um zu einem Heiligen zu seine Gebete verrichten und ihn oder sie zu bitten, die bevorstehende Reise zu segnen.

In dem Buch „Tales of Hi and Bye“ von Torbjörn Lundmark, in dem welcher Dramatiker Wilkommens- und Abschiedsrituale aller Länder recherchiert hat, heißt es außerdem: „In Russland muss man sich vor dem Auseinandergehen zusammen aufwärts die Koffer setzen, oder nahe beim Gepäck. Jeder wird ganz still und nachdenklich. Es sind reibungslos manche Minuten welcher Reflexion zwischen Leuten, die sich in Bälde trennen werden. Sie sagen sich damit: „meine Wenigkeit werde dich vermissen! meine Wenigkeit dich wenn schon!“ Zu guter Letzt ist „Hinaus Koffern sitzen“ eine übliche Redewendung in Russland geworden. Wenn man sagen möchte, dass man mitten im Aufbruch war, qua irgendwas passiert ist, verwendet man diesen Wortmarke.



Source link

In Verbindung stehende Artikel

- Werbung -spot_img

Neueste Artikel